对联声韵“双轨制”之内的还是之外的

[ 356 查看 / 10 回复 ]

对联声韵“双轨制”之内的还是之外的



老四声将字分为四种声韵“平声、上声、去声、入声”。平声字为平声、其余为仄声字。
即:
平声

上声
去声
入声






新四声同样将字分为四种声韵“阴平、阳平、上声、去声”,阴平、阳平为平声字,上声、去声为仄声字。
即:

阴平
阳平


上声
去声






这新老四声就是目前所推行的对联声韵“双轨制”。
而我对这新老四声对联声韵“双轨制”有另一种观点:老四声中的“上声、去声”字和新四声中的“上声”字,应属平声字,而老四声字中的“入声”字及新四声中的“去声”字,才是仄声字(此是我按照汉语拼音字典“新华字典”标准读音而得出的结论)。
即:

老四声
平声
上声
去声


入声


新四声
阴平
阳平
上声


去声


字典声
第一声
第二声
第三声


第四声






为什么呢?下面陈述我的观点:
因为,老四声中的“上声、去声”字和新四声中的“上声”字,在四声调中与它前面的几个声调读起来,不是由低向高发展,几乎是处在同一平面,其声调变化不大,抑扬顿挫感不明显,特别是第三声比第一声、第二声似乎还要弱(它没有音乐中八度音符那样由低向高呈递进状的明显感觉)
为了证实老四声中的“上声、去声”字和新四声中的“上声”字发音不高,不妨从几个方面予以求证。
一是列举十副对联,各位方家、联家、联友们可以仔仔细细试读上联中末尾仄声字(有二点需强调,一是必须严格按照新华字典标准发音,决不能使用地方方言和不标准发音,二是注意每个字四声调,特别注意第三声过渡到第四声时的转变,稍慢点读)。
1、天下名山僧占多,也该留一二奇峰,栖吾道

世间好话佛说尽,谁识得五千妙论,出我仙师。
2、著书成二十万言,才未尽
得谤遍九洲四海,名亦随之。
3、学贯九洲,汇此地人文法

秀冠三湘,看群贤事业名山。
4、其服去官,有犹子能行古

儒冠为侠,如先生定是今人。
5、一等人忠臣孝
二件事耕田读书。
6、三藐三菩提,与大众同游净

一花一世界,看我佛即在灵台。
7、公羊传经,司马记

白虎得论,雕龙文心。
8、刻名天山

喜作巴人谈。
9、到此莫题诗,谁个敢与学士

偶然去捉月,我来甘拜酒仙狂。
10、岱色苍茫众山
天容惨淡大星沉。
通过上面十副联的仔细品读,其上联末尾仄声字由于声调低、没有体现高亢,与下联末尾平声字一对照,声调没什么区别?(还可找出大量古代近代现代类似对联,这里仅列举十副,以示说明)。
下面再列举十副对联,请再仔细试读末尾仄声字(其条件同样是标准发音)
1、碧海无波,总买来萧鼓千场,鱼龙百

金台不夜,看装出琉璃世界,锦绣天街。
2、一身现象有多般,称大士不离本

千手指人登宝筏,奈众生尚有迷津。
3、高阔逼诸天,到此嘘气成云,送征人对岸骑
大江流日夜,让我抽刀断水,似帝子当道轮蛇。
4、五千里秦树蜀山,我原过

一万顷荷花秋水,中有诗人。
5、垂训意无穷,烁古炳今,总不外纲常名

读书期有用,居仁由义,岂徒在科第文章。
6、尹文端厚泽深仁,重见江乡说遗

陈恪勤精心果力,方知楚产信多才。
7、二千石太守清贫,虽负长才,未施利

三十载同年寥落,既伤老友,更念先兄。
8、先立春三日作生辰,千万户柏酒桃汤,敬为使君寿

合大集一编即年谱,六十岁前忧后乐,又到上元初。
9、大言意无凭,空流传甲午元

旧游能有几,又凋零丁卯诗人。
10、都想要拜相封侯,却也不难,这里有现成榜

最好是忠臣孝子,看来容易,知他做几许功夫。
通过这十副对联的仔细品读,其上联末尾仄声字,由于声调高亢与下联末尾平声字一对照,形成极为明显的声韵对比。
再将这十副对联中的上联末尾仄声字,与前面十副联中的上联末尾仄声字进行对比,两者间同样被“双轨制”认定为仄声字的发音,其声调差异竟是如此之大。
二是走访,请教多位小学里的执教汉语拼音的语文教师。
他们共同意见是:1、这是国家教育部所制定,他们只是按材施教;2、谁也没去想,没去测定这第三声与第一声、第二声之间发音差异究竟有多大出入;3、这第三声只是在四声调中起过渡作用。
但奇怪的是,当他们仔细试读每个字四声调时,又惊讶的发现这第三声发音不高,比第一声、第二声似乎还要低,所以又都认为这第三声发音确实不高,第三声与第四声之间的发音确实存在极大声韵差异。
按老师们的说法,汉语拼音四声调中的第三声只是起过渡作用,既是过渡,它就不够资格作对联中上联末尾仄声字的依据,仅过渡一说,而作仄声字之依据,毫无说服力,对联毕竟是对联,平仄对立是六要素之一。但声韵和谐同样是对联必不可少条件,更应体现“仄起平收”效果,用发音较低的老四声中的“上声、去声”字及新四声中的“上声”字作上联末尾仄声字来使用,显然与汉语拼音字典发音有违。
三是走访环保局,请求他们协助,用测量环境燥音仪器,对字的发音进行分贝检测。
先设定四个条件,一是选定十三韵,每韵选定一个字作代表(而这十三韵的代表字可以代表100%字典里的字),二是选定五个人严格按汉语拼音字典发音,三是设定在普通办公室关闭门窗进行,四是设定测量仪器与发音者嘴唇距离为0.5米。
但遗憾的是环保部门要按他们行规进行收费,收费标准是每个测试数据40元,共有260个测试数据,费用总计过万元,而我九七年买断,再无经济来源,至今在外谋生赚钱糊口,买养老保险,故无钱又无它法来完成这项分贝测试,看来只能作罢,这里恳请各位不妨采用其他更便捷、便宜、科学、精确的测试手段予以协助求证和落实。
通过仔细品读、走访,其结果与现实所推行的对联声韵“双轨制”,为什么存在事实上的发音声调极大差异,而没有被人们重视、注意?没有得到修正?主要存在如下原因:
一、千多年的对联声韵已是约定俗成,这里提请注意,那个时代的发音能象今天一样,每一个字都依照汉语拼音字典的要求进行标准发音?显然是不行的,它将受这诸多因素制约和影响。客观地来讲,只有今天的汉语拼音发音,才比较客观,合理,精确,权威。
二、受对联声韵约定俗成影响,人们普遍认为,既以约定,也就顺理,接着照章。自封在约定俗成的框架内操刀执笔,作业耕耘。
综上所述,联界有必要来重新划定对联声韵“双轨制”为“三轨制”(即老四声、新四声、××声)或取消“双轨制”为“单轨制”( ××声)。
补充二点:1、我们不可能去更改国家教育部已定教材,也不可能去更改已经传播60年汉语拼音历史,所以只能在联界内部作局部上的纠正。2、如新的对联声韵一旦被认可并重新划定后,它还会影响并波及到诗词曲赋歌等艺术门类,但那是另外话题,不在此述。
上面谈的,如有不妥和差错,恳请各位方家、联家、联友们批评指正,目的只有一个,那就是务实求真,与时俱进。

湘潭市楹联家协会会员


陈 德 乾


2010年3月
本主题由 站务管理 一脉花香 于 2010-3-10 10:44:36 执行 移动主题 操作
TOP

初次发帖  不知道怎么安排格式 
前面一大段在陈述我观点前事先打好的格式 复制下来就变成 令我伤心的样子
又不知道怎么更正  也不知道该怎么样解释我原意
还希望大家谅解 并帮我 出出主意
TOP

想了个办法,将前面一段,予以更正,希望大家见谅!
老四声将字分为四种声韵“平声、上声、去声、入声”。平声字为平声、其余为仄声字。
即:
平 声 (平)

上声
去 声
入 声(仄)



新四声同样将字分为四种声韵“阴平、阳平、上声、去声”,阴平、阳平为平声字,上声、去声为仄声字。
即:

阴 平

阳 平(平)
上 声
去声(仄)


这新老四声就是目前所推行的对联声韵“双轨制”。
而我对这新老四声对联声韵“双轨制”有另一种观点:老四声中的“上声、去声”字和新四声中的“上声”字,应属平声字,而老四声字中的“入声”字及新四声中的“去声”字,才是仄声字(此是我按照汉语拼音字典“新华字典”标准读音而得出的结论)。
即:
老四声
平声

上声

去声(平)

入声
(仄)

新四声
阴平
阳平

上声(平)
去声
(仄)

字典声
第一声 第二声 第三声(平)
第四声(仄)
TOP

还是不对 ,头晕了!
TOP

又来了,希望这次成功!~
老四声将字分为四种声韵“平声、上声、去声、入声”。平声字为平声、其余为仄声字。
即:

平声 (平)
上声去声 入声(仄)



新四声同样将字分为四种声韵“阴平、阳平、上声、去声”,阴平、阳平为平声字,上声、去声为仄声字。
即:

阴平 阳平(平) 上声 去声(仄)

这新老四声就是目前所推行的对联声韵“双轨制”。
而我对这新老四声对联声韵“双轨制”有另一种观点:老四声中的“上声、去声”字和新四声中的“上声”字,应属平声字,而老四声字中的“入声”字及新四声中的“去声”字,才是仄声字(此是我按照汉语拼音字典“新华字典”标准读音而得出的结论)。
即:
老四声 平声
上声
去声(平) 入声
(仄)

新四声 阴平
阳平
上声(平) 去声
(仄)

字典声 第一声 第二声 第三声(平)第四声(仄)
TOP

还是不对!
TOP

欢迎楼主,这个发帖形式可以的
且当如是观,诸天云乃白衣使;
若转临波去,一席风扶洛水仙。(小四赠)
TOP

普通话里

阴平是高平调,调值是55,一直处于高音部5。

阳平是中升调,调值是35,即从中音区上升到最高度5。

它们的共同

特征是上扬,处在或上扬到最高音部5度。

去声是全降调51,从最高点降到最低点1。

低降升调的上声214是个假象,它只有单念或处于句尾的时候才是214,且韵尾的上升尾巴极轻极短,其发音的重心仍在212的这个拐弯处。

句中的上声因语流音变而就全变了,它在非上声之前〔阴平。阳平。去声、轻声之前〕全变成21。也是降到最低点1。〔只有上声之前的上声才变成34,这种几率不大,可以忽略,且两个上声相连而在句中时,后面的上声仍然是21〕

去声和上声整体特征都是下抑,在句中都是下降到最低点1。

因此,普通话里阴平阳平是平声,上声和去声是仄声,平仄间出,抑扬起伏,形成近体诗独有的“流美婉转”的旋律风格。
TOP

上声的变调现象和规律,在每本语言学里和现代汉语教材都有详细的论述。诸位可以自己去查证。
TOP

至于旧四声,是根据中古的官话系统的实际调值区分平仄的,可古四声究竟是啥样子,谁也不知道。

现代语音全变化了,已非古貌。不同方言里面各个声调的调值不尽相同,甚至差异很大。因此有调名同而调值不同,调值同而调名不同的现象。

大家用旧四声写作近体诗,却用自己的方言来朗读和吟咏,而自身方言里的平声和仄声是不是还存在能够形成声律美的对比,是不是还可以实现近体格律预期的旋律美感,还是个未知数,得具体情况具体分析。

可以断定的是,有的方言里面还有这种对比,有的方言已经没有这种对比了了。

所以现代人用旧四声写作,大都是在以眼代耳来调理平仄。
TOP

虽然我们现在不可能准确地知道现有的文字按古韵应该怎样读,但是我们知道至少其中的某些字是不会“严格按照新华字典标准发音”来读的(包括声调,也包括韵母)。因此“严格按照新华字典标准发音”来衡量古韵的平仄,必然会有格格不入的感觉的。如果要彻底抛开“双轨制”的新旧四声而另起炉灶,兹事体大,谈何容易?
TOP